להפגין — meaning in Russian: продемонстрировать

lehafgin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for продемонстрировать

ביעילות

biy'ilut

מראה

mar'e

להפגין

lehafgin

בתנאים

betna'im

המופת

hamofet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'להפגין' часто используется в контексте демонстраций, протестов или презентаций, где люди выражают свои идеи или требования. Например, вы можете услышать его в новостях о большом митинге, где участники призывают к изменениям.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'להציג' (лехициг), что означает 'представить'. Однако 'להפגין' подчеркивает акцент на активном выражении мнения, в то время как 'להציג' больше относится к формальному представлению информации.

Culture

Слово 'להפגין' имеет еврейские корни, которые восходят к древнееврейскому языку. Оно связано с идеей открытого выражения мнений и чувств, что особенно актуально в контексте израильских протестов, где люди часто выходят на улицы, чтобы выразить свое недовольство или поддержку определённым вопросам.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'להפגין' в предложении?

Вы можете использовать 'להפגין' в предложениях, где хотите подчеркнуть действие демонстрации. Например: 'אנחנו נלך להפגין למען זכויות האדם' (Мы пойдем демонстрировать за права человека).

Q.Можно ли использовать 'להפגין' в формальной речи?

'להפגין' подходит как для формальной, так и для неформальной речи. Важно учитывать контекст: в официальных документах можно использовать его для описания публичных мероприятий.

Q.Какие есть распространенные ошибки при использовании слова 'להפגין'?

Основная ошибка заключается в путанице с другими словами, такими как 'להציג'. Убедитесь, что вы используете 'להפגין' именно в контексте демонстрации или выражения мнения.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words