בלוחות — meaning in Russian: В досках

belukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for В досках

הדתיים

hadatiyim (n.)

עליון

elyon

הפרסום

hapirsum

לתפקיד

latafkid

בלוחות

belukhot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный редкое

Usage

Слово 'בלוחות' часто используется в контексте обсуждения священных текстов, таких как Тора, когда речь идет о заповедях, записанных на каменных табличках. Например, в разговорах о религиозных обрядах или в учебных занятиях по еврейскому учению.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом может служить слово 'בַּסֵּפֶר' (в книге), но 'בלוחות' подчеркивает физическую природу табличек, в то время как 'בַּסֵּפֶר' может использоваться в более широком смысле, включая книги и тексты.

Culture

Слово 'בלוחות' имеет глубокие корни в еврейской традиции, отсылающее к 'Десяти заповедям', которые были даны Моисею на горе Синай. Эти заповеди были вырезаны на двух каменных таблицах, что символизирует важность закона в еврейской культуре и его значимость для формирования моральных норм.

FAQ

Q.Что означает слово 'בלוחות'?

'בלוחות' переводится как 'в досках' и обычно относится к заповедям, записанным на каменных таблицах в еврейской традиции.

Q.В каких выражениях используется 'בלוחות'?

'בלוחות' часто встречается в религиозных текстах и обсуждениях, связанных с иудаизмом, особенно в контексте Десяти заповедей.

Q.Как правильно использовать 'בלוחות' в предложении?

Правильное использование: 'Заповеди были даны Моисею בלוחות на горе Синай.' Это помогает подчеркнуть важность табличек в еврейской культуре.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words