Definition
▶
חורבן
hurban
חורבן הוא מצב שבו משהו נהרס לחלוטין או נגרמת לו פגיעה חמורה.
Хурбан - это состояние, когда что-то полностью разрушено или серьезно повреждено.
▶
החורבן של הבית היה בלתי הפיך.
hachurban shel habayit haya bilti hafich.
Разрушение дома было необратимым.
▶
המלחמה הביאה חורבן רב לאזור.
hamilchama hevi'a hurban rav le'ezor.
Война принесла много разрушений в регион.
▶
החורבן של הטבע בעקבות הזיהום היה כואב מאוד.
hachurban shel hateva b'ikvot hazihum haya ko'ev me'od.
Разрушение природы вследствие загрязнения было очень болезненным.