העצמאות — meaning in Russian: Независимость

ha'atsma'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Независимость

בהצלחה

behatslakha

העצמאות

ha'atsma'ut

מבנה

mivne

מנת

menat

שנודע

shenoda

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень распространённое

Usage

Слово 'העצמאות' часто используется в контексте празднования Дня независимости Израиля, который отмечается 5 ияра по еврейскому календарю. Также его можно услышать в политических дискуссиях, касающихся суверенитета и прав человека.

Synonyms & nuances

Слово 'חירות' (херут) также переводится как 'свобода', но 'העצמאות' больше фокусируется на политической независимости, тогда как 'חירות' относится к личной свободе. Так, 'העצמאות' предпочтительнее использовать в контексте государственных вопросов.

Culture

Слово 'העצמאות' происходит от корня 'ע-צ-מ', что означает 'увеличение' или 'развитие'. Интересно, что в Израиле День независимости, или 'יום העצמאות', является одним из самых значительных праздников, когда люди собираются на праздники и фейерверки. Это время, когда многие еврейские семьи вспоминают о борьбе за независимость страны.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'העצמאות' в предложении?

Вы можете сказать: 'אנחנו חוגגים את יום העצמאות', что переводится как 'Мы отмечаем День независимости'.

Q.Что означает 'יום העצמאות'?

'יום העצמאות' переводится как 'День независимости' и отмечает провозглашение независимости государства Израиль в 1948 году.

Q.Есть ли ошибки, которые нужно избегать при использовании этого слова?

Не путайте 'העצמאות' с 'חירות', так как первое относится к политической независимости, а второе - к личной свободе.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words