Definition
▶
תלמוד
Talmud
תלמוד הוא טקסט מרכזי ביהדות, המאגד דיונים, פרשנויות ופסיקות הלכה המתמקדות בתורה.
Талмуд - это центральный текст в иудаизме, который объединяет обсуждения, толкования и правовые решения, сосредоточенные на Торе.
▶
אני לומד תלמוד כדי להבין את ההלכה היהודית.
Ani lomed Talmud kedei lehavin et hahalakha hayehudit.
Я изучаю Талмуд, чтобы понять еврейское право.
▶
הסטודנטים בישיבה עוסקים בלימוד תלמוד במשך שעות רבות.
Hastudentim b'yeshiva oskim bilimud Talmud b'meshech sha'ot rabot.
Студенты в ешиве занимаются изучением Талмуда в течение многих часов.
▶
תלמוד תורה הוא מצווה חשובה ביהדות.
Talmud Torah hu mitzvah chashuva b'yehudut.
Изучение Торы - это важная заповедь в иудаизме.