לפני — meaning in Russian: Перед

lifnei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Перед

שבילי

shvilei

ברחבי

berakhvei

מחיל

mekheil

לפעולות

lape'ulot

לפני

lifnei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень общий

Usage

Слово 'לפני' используется носителями языка в самых разных ситуациях, когда речь идет о времени. Например, вы можете встретить его в повседневной беседе, когда кто-то говорит: 'Я пришел לפני тем, как начался фильм', или в более формальных контекстах, когда обсуждаются события в исторической хронологии.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'קדימה' (кадима), которое переводится как 'вперед'. Однако 'לפני' указывает именно на предшествование во времени, в то время как 'קדימה' может использоваться в более пространственном значении. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'לפני' используется для обозначения события, произошедшего перед чем-то другим.

Culture

Слово 'לפני' имеет древние корни и восходит к библейским текстам. В еврейской культуре понятие времени занимает особое место, и использование этого слова связано с важностью временных рамок в религиозных и светских контекстах. Интересный факт: в иврите есть выражение 'לפני ולפנים', что означает 'перед и в глубине', подчеркивая многослойность времени.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לפני' в предложении?

Слово 'לפני' обычно выступает как предлог времени. Например, 'אני אגיע לפני הארוחה' (Я приеду перед ужином). Используйте его, когда хотите указать на что-то, что произошло ранее по времени.

Q.Есть ли у слова 'לפני' антоним?

Да, антонимом 'לפני' является 'אחרי' (ахар), что означает 'после'. Эти слова часто используются в паре, чтобы показать последовательность событий.

Q.Как склоняется слово 'לפני' в различных контекстах?

Слово 'לפני' не склоняется, поскольку это предлог. Однако важно правильно его использовать в сочетании с существительными или глаголами, чтобы выражать точное значение.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words