Definition
▶
שורשי
shorshi
שורשי הם המקורות שלי, היסודות שמחברים אותי למקום ולזהות שלי.
Мои корни - это те источники, которые связывают меня с местом и моей идентичностью.
▶
אני גאה בשורשי היהודיים.
Ani ge'eh bi-shorshi ha-yehudiyim.
Я горжусь своими еврейскими корнями.
▶
המסע שלי לחקר השורשים שלי היה מרגש מאוד.
Ha-masa sheli le-heker ha-shorashim sheli haya meragesh me'od.
Мое путешествие по исследованию моих корней было очень волнующим.
▶
שורשי משפחתי מגיעים מעיירה קטנה באירופה.
Shorshi mishpahti magi'im me-ayarah ktanah be-Europa.
Мои семейные корни идут из маленького городка в Европе.