עומק — meaning in Russian: глубина

omek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for глубина

הנשימה

haneshima

חלב

khelev

נעשה

na'ase

עומק

omek

צודק

tsodek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'עומק' часто используется в научных и художественных текстах, описывающих физические или абстрактные концепции глубины. Например, его можно услышать в геологии, когда говорят о глубине океанов, или в литературе, когда автор описывает эмоциональную глубину персонажа.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'תהום' (тахом), которое также означает 'бездна' или 'глубина'. Однако 'עומק' больше используется в нейтральном контексте, тогда как 'תהום' несет в себе более драматическую или мистическую нагрузку.

Culture

Слово 'עומק' происходит от корня עמק, который связан с идеей глубины и широты. В иудаизме 'глубина' может символизировать глубокое понимание Торы или философские размышления, что придает слову дополнительный культурный и духовный контекст.

FAQ

Q.Как использовать слово 'עומק' в предложении?

Слово 'עומק' можно использовать в различных контекстах. Например: 'העומק של הים מדהים' (глубина моря впечатляет).

Q.Есть ли у слова 'עומק' антоним?

Антонимом к слову 'עומק' является 'שִׁפְּתוּת' (шпертут), что означает 'поверхность' или 'мелкость'.

Q.В каких выражениях часто встречается 'עומק'?

Слово 'עומק' часто встречается в выражениях, таких как 'עומק הידע' (глубина знания) или 'עומק הרגש' (глубина чувств).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words