במלואה — meaning in Russian: в полном объеме

bimlo'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в полном объеме

בדיקה

bdika

במלואה

bimlo'a

הגשר

hagesher

יונקים

yonkim

זמנית

zmani

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространённое

Usage

Слово 'במלואה' часто используется в официальных документах, контрактах и финансовых отчётах, когда необходимо подчеркнуть, что что-то выполнено в полном объеме. Например, его можно услышать в деловых встречах, когда обсуждаются условия выполнения обязательств.

Synonyms & nuances

'במלואה' можно заменить на 'מלא', но в отличие от более общего слова, 'במלואה' акцентирует внимание на полном и тщательном выполнении чего-либо. Выбор этого слова часто указывает на серьёзность и важность обсуждаемой темы.

Culture

Слово 'במלואה' происходит от корня מלא, что означает 'наполнять'. Это слово находит своё применение не только в бизнесе, но и в искусстве, например, в описании произведений, которые были завершены 'в полном объеме', что подчеркивает их полноту и завершенность.

FAQ

Q.Что значит слово 'במלואה' в русском?

'במלואה' переводится как 'в полном объёме'. Это означает, что что-то выполнено полностью, без недостатков или пропусков.

Q.Как правильно использовать 'במלואה' в предложении?

Например, можно сказать: 'Документ был представлен במלואה', что означает, что документ был представлен полностью.

Q.Какие ещё есть синонимы у слова 'במלואה'?

Кроме 'במלואה', вы можете использовать 'מלא', но они не всегда взаимозаменяемы, так как 'במלואה' акцентирует полноту.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words