בחברת — meaning in Russian: в компании

bekhevrat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в компании

מדברים

medabrim

הציעו

hetsi'u

בחברת

bekhevrat

שני

shani

שעלינו

she'alinu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'בחברת' часто используется в разговорной и письменной речи для обозначения нахождения в компании других людей. Например, оно может использоваться на встречах, праздниках или в социальных ситуациях, когда кто-то говорит о том, что проводит время с друзьями или семьей.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'עם' (им), которое переводится как 'с'. Однако 'בחברת' подчеркивает более тесные или дружеские отношения, в то время как 'עם' просто указывает на присутствие кого-то рядом.

Culture

Слово 'בחברת' образовано от корня 'חבר', что означает 'друг' или 'товарищ'. В ивритской культуре компания и общение играют важную роль, и это слово подчеркивает значимость человеческих связей.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'בחברת' в предложении?

Вы можете использовать 'בחברת' в предложениях, касающихся совместного времяпровождения, например: 'אני אוהב להיות בחברת חברים' (Мне нравится быть в компании друзей).

Q.Есть ли другие слова, которые можно использовать вместо 'בחברת'?

'בחברת' можно заменить на 'עם', однако в этом случае вы потеряете оттенок близости, который передает первое слово.

Q.Как правильно произносить 'בחברת'?

Слово 'בחברת' произносится как 'бекхеврат'. Убедитесь, что вы делаете акцент на втором слоге, чтобы звучать более естественно.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words