מטופלת — meaning in Russian: обработанный

metupelet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for обработанный

תפסו

tafsu

בשושלת

bashoshelet

מטופלת

metupelet

שרפו

sarfu

משולש

meshulash

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'מטופלת' часто используется в медицинском контексте, когда речь идет о пациентах, находящихся под наблюдением врача или проходят лечение. Например, доктор может сказать: 'Эта מטופלת требует особого внимания'. Также его можно услышать в разговорах о психологии или психическом здоровье.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'מטופלת' являются 'חולה' (больной) и 'לקוח' (клиент), однако 'מטופלת' подчеркивает аспект лечения и заботы, тогда как 'חולה' просто указывает на наличие болезни, а 'לקוח' может использоваться в коммерческом контексте.

Culture

Слово 'מטופלת' происходит от корня 'טפל', что в переводе означает 'обрабатывать'. В израильской культуре забота о психическом и физическом здоровье приобрела особое значение, особенно в последние десятилетия. Это слово символизирует не только пациента, но и важность лечения и поддержки в различных сферах жизни.

FAQ

Q.Что означает слово מטופלת?

'מטופלת' переводится как 'пациент' или 'обработанный'. Это слово используется для обозначения человека, который находится под медицинским или психотерапевтическим наблюдением.

Q.Как правильно использовать слово מטופלת в предложении?

Вы можете использовать слово 'מטופלת' в контексте описания состояния пациента, например: 'Эта מטופלת чувствует себя лучше после курса лечения'.

Q.Каково правильное произношение слова מטופלת?

Слово 'מטופלת' произносится как 'метупелет'. Уделяйте внимание ударению на последнем слоге, чтобы говорить правильно.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words