I'm learning עברית

המילולי — meaning in Russian: буквальный

hamiluli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for буквальный
החרות
hakherut
הכשרה
hakhshara
שמטרתה
shematrata
דוגמת
dugmat
המילולי
hamiluli
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'המילולי' часто используется в разговорной речи, когда необходимо подчеркнуть буквальное значение сказанного, особенно в контексте объяснений или уточнений. Например, можно услышать фразу 'Он не шутит, он говорит это המילולי' в обсуждении чьих-то слов.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'מילולי', которое также переводится как 'буквальный'. Однако 'המילולי' часто подчеркивает более конкретное или строгое значение, тогда как 'מילולי' может использоваться в более широком контексте.
Culture
Слово 'המילולי' происходит от корня 'מילה', что означает 'слово'. В еврейской культуре внимание к точности и буквальному значению слов очень важно, особенно в религиозных текстах, где каждое слово имеет своё значение и вес.
FAQ
Q.Что значит слово המילולי?
Слово 'המילולי' переводится как 'буквальный' и используется для обозначения точного, дословного значения слов или фраз.
Q.Как правильно использовать המילולי в предложении?
Вы можете использовать 'המילולי' для подчеркивания, что что-то понимается именно так, как сказано. Например: 'Он имел в виду это המילולי, без шуток.'
Q.Есть ли ошибки при использовании слова המילולי?
Важно избегать путаницы с другими синонимами. 'המילולי' не всегда подходит для метафорических выражений, где требуется более свободное толкование.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words