שריפות — meaning in Russian: пожары

srefot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for пожары

גן

gan

הטמפרטורה

hatemperatura

דרגה

darga

שריפות

srefot

חלב

khalav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'שריפות' используется в различных контекстах, связанных с пожарами, например, когда речь идет о природных катастрофах или городских пожарах. Местные жители часто обсуждают 'שריפות' в новостях, когда речь идет о лесных пожарах в Израиле, особенно в летний период.

Synonyms & nuances

'שריפות' часто сравнивают с другими словами, такими как 'אִשׁ' (иш), что означает 'огонь'. Однако 'שריפות' более конкретно относится к пожарам как явлению, тогда как 'אִשׁ' может обозначать огонь в более общем смысле. Используйте 'שריפות', когда хотите подчеркнуть опасность или масштаб пожара.

Culture

Слово 'שריפות' происходит от корня שרף, что означает 'сжигать'. В Израиле, где климат сухой, лесные пожары представляют собой серьезную опасность, и правительство активно занимаетсся предотвращением 'שריפות'. Удивительно, но многие жители используют это слово в контексте не только опасностей, но и как метафору для описания страстных эмоций или конфликтов.

FAQ

Q.Как употребляется слово 'שריפות' в предложении?

Вы можете сказать: 'היו שריפות רבות בארץ השנה' ('В этом году было много пожаров в стране'). Это указывает на масштаб проблемы и важность темы.

Q.Какой род у слова 'שריפות'?

'שריפות' — это множественное число от слова 'שרפה' (женский род). Поэтому, когда вы говорите о пожарах, используйте формы, соответствующие этому роду.

Q.Существуют ли какие-то устойчивые выражения с 'שריפות'?

Да, например, 'לכבות שריפות' (гасить пожары) используется как в прямом, так и в переносном смысле для решения проблем.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words