Definition
▶
תענוג
ta'anug
תענוג הוא מצב של הנאה ושביעות רצון, הנגרם מפעולה או חוויה מהנה.
Удовольствие — это состояние наслаждения и удовлетворения, вызванное приятным действием или опытом.
▶
הקריאה של הספר הייתה תענוג אמיתי.
hakri'ah shel hasefer haytah ta'anug amiti.
Чтение книги было настоящим удовольствием.
▶
לסעוד במסעדה האהובה עליו זה תמיד תענוג.
les'ud bamis'ada ha'ahuvah alav ze tamid ta'anug.
Ужинать в своем любимом ресторане — это всегда удовольствие.
▶
ההופעה החיה הייתה תענוג בלתי נשכח.
hahofa'ah hachayah haytah ta'anug bilti nishkach.
Живое выступление было незабываемым удовольствием.