מרעב — meaning in Russian: изголодавшийся

mera'av · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for изголодавшийся

באזורים

be'ezorim

משמעות

mashma'ut

מרעב

mera'av

נושא

nose

ואמנות

ve'omanut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'מרעב' используется в контексте описания состояния голода, когда человек испытывает сильное желание поесть. Например, вы можете услышать его в рассказах о тяжелых временах, когда люди страдали от нехватки пищи, или в художественной литературе, где это слово передает глубокие эмоции персонажей.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'רעב', которое также означает голод. Однако 'מרעב' акцентирует внимание на состоянии, когда голод становится невыносимым, тогда как 'רעב' может использоваться в более общем смысле.

Culture

Слово 'מרעב' происходит от корня רעב, который связан с понятием голода. В ивритской литературе это слово часто используется для создания эмоционального контекста, подчеркивая страдание и нужду. Интересно, что в ивритской культуре еда занимает центральное место, и слова, связанные с ней, несут особую нагрузку.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מרעב' в предложении?

Вы можете использовать 'מרעב' в предложении, например: 'אני מרעב' (Я изголодавшийся). Это подчеркнет ваше состояние голода.

Q.Есть ли другие формы слова 'מרעב'?

Да, от слова 'מרעב' образуется прилагательное 'רעב', которое используется для описания состояния голода в общем, без акцента на крайности.

Q.Как отличить 'מרעב' от других слов о голоде?

Обратите внимание на контекст: 'מרעב' подчеркивает сильный голод, в то время как другие слова могут использоваться в менее интенсивных ситуациях.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words