I'm learning עברית

נשארה — meaning in Russian: остался

nish'ara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for остался
מקורה
mekora
שני
sheni
נשארה
nish'ara
מערכת
ma'arekhet
lamar'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'נשארה' часто используется в повседневной речи, когда говорят о том, что кто-то остался в каком-либо месте или положении. Например, вы можете услышать его, когда друзья обсуждают, кто остался на вечеринке после того, как другие разошлись.
Synonyms & nuances
Синонимом 'נשארה' является слово 'נותרה', однако 'נשארה' акцентирует внимание на действии, в то время как 'נותרה' более нейтрально и может использоваться в более формальных контекстах.
Culture
Интересно, что слово 'נשארה' произошло от корня 'ש-ר-א', который связан с понятием остатка или того, что осталось. В израильской культуре важно упоминание о том, кто остался, так как это часто связано с социальными связями и поддержанием дружбы.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'נשארה' в предложении?
Вы можете использовать 'נשארה' в предложениях, например: 'היא נשארה בבית' (Она осталась дома). Это простое и ясное утверждение.
Q.Что значит 'נשארה' в различных контекстах?
В зависимости от контекста, 'נשארה' может означать не только физическое присутствие, но и эмоциональное состояние, например, 'Она осталась верной своим принципам'.
Q.Какова грамматическая форма слова 'נשארה'?
'נשארה' — это форма прошедшего времени, женский род от глагола 'נשאר', который означает 'остаться'. Важно различать род и число в использовании.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words