Definition
▶
שבועות
shvuot
שבועות הם תקופה של שבעה ימים, בדרך כלל מתייחסים לשבועות בהקשר של לוח השנה או לתאריכים חשובים.
Недели - это период из семи дней, обычно относятся к неделям в контексте календаря или важных дат.
▶
אני עובד בשירות הזה כבר שבועות.
Ani oved ba'sherut ha'ze kvar shvuot.
Я работаю в этом сервисе уже несколько недель.
▶
חג שבועות הוא חג חקלאי שמציין את קציר החיטים.
Chag Shavuot hu chag hakla'i she'metza'en et kitzir ha'khitim.
Праздник Шавуот - это аграрный праздник, который отмечает уборку пшеницы.
▶
שבועות של הכנה לקראת המבחן היו קשים.
Shvuot shel hakhnah likrat ha'mivkhan hayu kashim.
Недели подготовки к экзамену были тяжелыми.