I'm learning
हिन्दी
सपना देखना — meaning in Russian: мечтать
sapnā dekhna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
мечтать
सपना देखना
sapnā dekhna
कब
kab
विस्थापन
visthāpan
दर्शनशास्त्र
darśanaśāstra
साझा करना
saajha karna
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень common
Usage
Словосочетание 'सपना देखना' часто используется в повседневной беседе среди друзей и семьи, когда речь идет о мечтах или амбициях. Например, кто-то может сказать: 'Я вижу себя успешным бизнесменом', используя это выражение в контексте обсуждения своих целей на будущее.
Synonyms & nuances
Слово 'सपना देखना' можно сравнить с 'कल्पना करना' (kalpana karna), что означает 'представлять' или 'воображать'. 'सपना देखना' конкретно относится к мечтам, которые могут быть как во сне, так и в сознательной жизни, тогда как 'कल्पना करना' больше связано с творческим процессом.
Culture
'सपना देखना' имеет глубокие корни в индийской культуре, где мечты считаются важной частью жизни. В традиционных индийских текстах мечты также связываются с предзнаменованиями и пророчествами, что добавляет этому словосочетанию дополнительный культурный контекст.
FAQ
