I'm learning hrvatski

prozor — meaning in Russian: окно

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for окно
prozor
sanja
ponekad
pit
dan
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово "prozor" используется в повседневной речи для обозначения окна в квартире или доме. Например, вы можете услышать, как кто-то говорит: "Закрой окно, дует ветер" или "Посмотри в окно, там идёт дождь". Оно также может использоваться в контексте обсуждения архитектуры или дизайна помещений.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним слова "prozor" — это "prozorčić", который обозначает маленькое окно или оконце. Разница в том, что "prozor" может использоваться в любом контексте, в то время как "prozorčić" подходит для обозначения небольших окон, например, в чердаках или на мансардных этажах.
Culture
Слово "prozor" имеет интересное происхождение: оно происходит от старославянского языка, где "prozorъ" означало 'пролёт' или 'отверстие'. В Хорватии окна часто ассоциируются не только с функциональностью, но и с эстетикой, так как многие дома имеют уникальные архитектурные решения, которые делают фасады более привлекательными.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'prozor' в предложении?
Слово 'prozor' можно использовать в различных контекстах, например: 'Otvorio sam prozor zbog svježeg zraka' (Я открыл окно для свежего воздуха). Это слово подходит для любых разговоров о зданиях или интерьере.
Q.Есть ли какие-то выражения с использованием слова 'prozor'?
'Prozor u dušu' — это выражение, которое используется для описания честного взгляда на человека или ситуацию. Оно подчеркивает открытость и искренность.
Q.Какие предлоги используются с 'prozor'?
Слово 'prozor' обычно используется с предлогами 'na' (на) и 'kroz' (сквозь). Например, 'gledati kroz prozor' означает 'смотреть в окно'.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary