I'm learning
hrvatski
svi — meaning in Russian: все
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
все
hrabrost
jesti doručak
jedanaest
samo
svi
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'svi' часто используется в повседневной речи, когда говорящие хотят подчеркнуть, что речь идет о всех людях или предметах. Например, вы можете услышать фразу 'Svi su došli na zabavu', что означает 'Все пришли на вечеринку'. Оно также может использоваться в более формальных контекстах, например, в новостях или официальных заявлениях.
Synonyms & nuances
Синонимами 'svi' могут быть слова, такие как 'sve' и 'svaki', но они имеют разные оттенки значения. 'Sve' переводится как 'все', но может использоваться для обозначения абстрактных понятий или объектов, в то время как 'svaki' означает 'каждый' и употребляется при акцентировании на индивидуальности внутри группы.
Culture
Слово 'svi' происходит от праславянского корня и имеет аналоги в других славянских языках, что подчеркивает единство славянских народов. Интересно, что 'svi' может использоваться также в фразах, связанных с коллективным действием, например, 'Svi zajedno' — 'Все вместе', что отражает важность единства в хорватской культуре.
FAQ
