I'm learning hrvatski

pomoć — meaning in Russian: помощь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for помощь
što
mogućnost
boraviti
pomoć
razmišljati
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Слово 'pomoć' часто используется в повседневной речи, когда кто-то просит о помощи или предлагает её. Например, вы можете услышать его в общественном транспорте, когда кто-то обращается к прохожему за советом или в аптеке, когда кто-то ищет медицинскую помощь.
Synonyms & nuances
Синонимами 'pomoć' являются слова 'podrška' (поддержка) и 'asistencija' (ассистенция). Однако 'pomoć' обычно используется в более широком смысле и включается в повседневные обращения, тогда как 'podrška' подразумевает эмоциональную поддержку, а 'asistencija' - техническую или профессиональную помощь.
Culture
Слово 'pomoć' имеет латинские корни и связано с древнегреческим понятием поддержки. В Хорватии это слово не только используется в повседневной жизни, но и имеет особое значение в контексте дружбы и солидарности, особенно в трудные времена. Например, во время стихийных бедствий хорваты часто объединяются для оказания взаимной помощи.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'pomoć' в предложении?
'Pomoć' можно использовать, например, в фразе: 'Trebam pomoć.' (Мне нужна помощь.) Это выражение подходит в различных ситуациях, будь то бытовые или более серьезные обстоятельства.
Q.Есть ли в хорватском языке другие формы слова 'pomoć'?
Да, существуют различные формы, такие как 'pomoćnik', что означает 'помощник', и 'pomoćna', что переводится как 'вспомогательная'. Эти слова используются в контексте помощи, но имеют свои специфические значения.
Q.Могу ли я использовать 'pomoć' в формальных ситуациях?
Да, слово 'pomoć' подходит для формальных ситуаций, таких как обращение за помощью к службам или в официальных письмах. Например, вы можете сказать: 'Molim vas, pružite mi pomoć.' (Пожалуйста, окажите мне помощь.)
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary