I'm learning
hrvatski
slobodno vrijeme — meaning in Russian: досуг
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
досуг
uzeti
zdrav
slobodno vrijeme
pomirenje
majica
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
информальный
common
Usage
Слово 'slobodno vrijeme' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают свои планы на выходные или свободное время. Например, вы можете услышать, как друзья обсуждают, как провести 'slobodno vrijeme' на пляже или в кафе.
Synonyms & nuances
'Slobodno vrijeme' отличается от слова 'odmor', которое акцентирует внимание на отпуске или перерыве. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вы говорите о планах на досуг, лучше использовать 'slobodno vrijeme', а если речь идет о необходимости отдыха, выбирайте 'odmor'.
Culture
Интересно, что в Хорватии концепция 'slobodno vrijeme' не просто означает свободное время, но и образ жизни, ориентированный на наслаждение моментом. Это слово также имеет корни в латинском языке, где 'liber' означает 'свободный', что отражает культуру, которая ценит баланс между работой и отдыхом.
FAQ
