I'm learning hrvatski

sudbina — meaning in Russian: судьба

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for судьба
uzvišenje
popularan
zanimljiv
nažalost
sudbina
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'sudbina' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о важнейших судьбоносных моментах жизни. Например, его можно услышать в контексте обсуждения выбора профессии или судьбоносного решения, которое изменит жизненный путь человека.
Synonyms & nuances
'Sudbina' можно сравнить с такими словами, как 'kraj' (конец) или 'sud' (суд). Однако 'sudbina' акцентирует внимание на предопределенности жизненного пути, тогда как 'kraj' может обозначать просто окончание чего-либо, а 'sud' связан с юридическими аспектами.
Culture
Слово 'sudbina' происходит от старославянского 'судьба', что говорит о его глубоком корне в славянских языках. В хорватской культуре 'sudbina' имеет особое значение, так как многие народные песни и легенды вращаются вокруг темы судьбы и предназначения, отражая веру в то, что судьба предначертана.
FAQ
Q.Что такое sudbina на хорватском?
Слово 'sudbina' на хорватском означает 'судьба' и используется для обозначения предопределённых событий или жизненных путей.
Q.Как правильно использовать слово sudbina в предложении?
Например, можно сказать: 'Moja sudbina je da budem umjetnik' - 'Моя судьба быть художником'. Это слово часто употребляется в контексте личных выборов и жизненных изменений.
Q.Какие есть синонимы у слова sudbina?
Синонимами могут быть слова 'kraj' и 'sud', но они имеют разные оттенки значения, как было сказано ранее. Выбор синонима зависит от контекста: 'sudbina' акцентирует на предопределенности, в то время как 'kraj' говорит о завершении.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary