paralelno — meaning in Russian: параллельный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for параллельный

osjećati

petnaest

paralelno

biti

automobil

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический общий

Usage

Слово 'paralelno' часто используется в научных и образовательных контекстах, например, при обсуждении математических понятий или в лекциях по физике. Также его можно встретить в повседневной разговорной речи, когда говорят о двух событиях, происходящих одновременно.

Synonyms & nuances

'Paralelno' можно сравнить со словом 'samo', которое переводится как 'только'. Хотя они оба могут описывать одновременность, 'paralelno' акцентирует внимание на аспекте равноправия и сопоставимости, тогда как 'samo' указывает на исключительность.

Culture

Слово 'paralelno' происходит от греческого 'parallelos', что означает 'лежит рядом'. Важно учитывать, что это слово имеет не только математическое или геометрическое значение, но и может использоваться в более абстрактных контекстах. Например, в художественной литературе 'параллельные' судьбы персонажей могут подчеркивать их схожесть или различия.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'paralelno' в предложении?

Слово 'paralelno' можно использовать для описания процессов, которые происходят одновременно, например: 'Dva projekta rade paralelno' — 'Два проекта работают параллельно'.

Q.В каких контекстах можно использовать 'paralelno'?

'Paralelno' часто используется в науке, но также может применяться в повседневной речи, когда речь идет о двух или более событиях, происходящих одновременно.

Q.Есть ли ошибки в использовании слова 'paralelno'?

Общая ошибка — использование 'paralelno' в контексте, где лучше подходит 'samo' или 'sukladno'. Важно понимать, что 'paralelno' подчеркивает одновременность и равноправие событий.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary