kocsma · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

egy

kocsma

előny

küzdeni

élmény

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный общий

Usage

Слово 'kocsma' используется в основном в неформальных обстановках, таких как вечеринки с друзьями или встречи после работы. Это слово может быть уместным в разговорах о местах, где люди собираются, чтобы расслабиться и пообщаться за кружкой пива или бокалом вина.

Synonyms & nuances

'Kocsma' часто сравнивают с 'ivó', которое также переводится как 'питьевая чаша' или 'бар'. В то время как 'ivó' может относиться к любому месту, где пьют, 'kocsma' подразумевает более традиционную атмосферу, типичную для венгерских пабов, где царит дружеская и расслабленная обстановка.

Culture

Слово 'kocsma' имеет интересное происхождение, связываемое с древними традициями венгерского гостеприимства. В Венгрии пабы стали важной частью культурной жизни, где люди не только пьют, но и обсуждают новости, играют в настольные игры и даже слушают музыку. Эти заведения зачастую служат местом встреч для местных жителей и туристов.

FAQ

Q.Что такое 'kocsma' на венгерском?

'Kocsma' переводится как 'паб' или 'бар'. Это место, где люди собираются, чтобы пообщаться и выпить. Обычно это неформальное заведение.

Q.Как употреблять слово 'kocsma' в предложении?

Вы можете сказать: 'Мы идём в kocsma после работы', чтобы выразить, что собираетесь посетить паб.

Q.Есть ли у 'kocsma' какие-то жаргонные варианты?

'Kocsma' является довольно нейтральным термином, но в разговорной речи можно услышать 'kocsma', и это будет значить то же самое в более непринужденной обстановке.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary