ճանապարհ — meaning in Russian: дорога

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дорога

գիրք

հյուրանոց

զով

ճանապարհ

բացականչություն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'ճանապարհ' употребляется в повседневной речи, когда речь идет о перемещении по стране или городу. Например, в разговорах о поездках, маршрутах или даже в контексте обсуждения инфраструктуры, такой как дороги или тропинки.

Synonyms & nuances

'ճանապարհ' можно сравнить с синонимом 'ուղի' (угий), который также означает 'путь', но чаще используется в контексте направления, например, 'направление'. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'ճանապարհ' более формальное и конкретное, тогда как 'ուղի' может звучать более обобщенно.

Culture

Слово 'ճանապարհ' имеет древние корни и связано с историей армянской культуры, где дороги всегда играли важную роль в торговле и путешествиях. Интересно, что в старинных армянских текстах дороги часто описываются как пути, ведущие к знаниям и новым возможностям.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ճանապարհ' в предложении?

Вы можете использовать 'ճանապարհ' для описания пути: "Ես գնում եմ դեպի նոր ճանապարհ" (Я иду по новому пути).

Q.Какие существуют производные слова от 'ճանապարհ'?

От 'ճանապարհ' есть такие слова, как 'ճանապարհորդ' (путешественник) и 'ճանապարհային' (дорожный), которые используются в различных контекстах, связанных с дорожным движением.

Q.Почему иногда говорят 'ճանապարհ' в переносном смысле?

'ճանապարհ' может использоваться в переносном смысле, обозначая путь в жизни или карьерный путь. Например, можно сказать: "Մեր ճանապարհը դեռ սկսվում է" (Наш путь только начинается).

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary