ցանկություն — meaning in Russian: желание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for желание

ինչ որ

ցանկություն

ուղի

հնարավոր

չափազանց

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'ցանկություն' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают свои мечты или амбиции. Например, при планировании отпуска можно сказать: 'Моя ցանկություն — посетить Армению'. Также его можно услышать в литературных произведениях, где автор описывает внутренние переживания персонажа.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — 'կանգնում' (подразумевает остановку или ожидание), однако 'ցանկություն' более эмоционально окрашено и выражает реальную страсть или стремление к чему-то. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'ցանկություն' лучше использовать в выражении мечты или сильного желания.

Culture

Слово 'ցանկություն' происходит от древнеармянского 'ցանկ', что означает 'что-то, чего желают'. В армянской культуре желание часто ассоциируется с личными стремлениями и глубинными чувствами, что делает это слово особенно важным в поэзии и музыке. Интересный факт: в армянских песнях часто встречаются темы желания и любви, что подчеркивает их эмоциональное значение.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ցանկություն' в предложении?

Вы можете использовать 'ցանկություն' в предложении, например, 'Իմ ցանկությունն է ճանապարհորդել' — 'Мое желание — путешествовать'. Главное, чтобы предложение отражало ваше стремление или желание чего-то.

Q.Какое существительное образовано от 'ցանկություն'?

'ցանկանալ' — это глагол, который означает 'желать'. От этого слова также образованы другие формы, например, 'ցանկալի' (желанный).

Q.Можно ли использовать 'ցանկություն' в формальной обстановке?

'ցանկություն' подходит для нейтрального и даже формального контекста, особенно если вы говорите о своих амбициях или целях, например, на собраниях или в официальных документах.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary