nyaman — meaning in Russian: удобный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for удобный

nyaman

lama

rasa

mendalami ilmu

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень common

Usage

Слово 'nyaman' часто используется в повседневной жизни индонезийцев. Например, его можно услышать, когда кто-то обсуждает удобство мебели в доме или комфортабельность гостиницы. Также это слово применимо в разговоре о приятной атмосфере на вечеринке или в кафе.

Synonyms & nuances

'Nyaman' близко по значению к слову 'tentram', которое также переводится как 'комфортный', но 'tentram' больше акцентирует внимание на спокойствии и безопасности, тогда как 'nyaman' подразумевает физическое удобство и приятные ощущения.

Culture

Интересно, что слово 'nyaman' происходит от корня 'nyam', который означает 'приятный' или 'вкусный'. В индонезийской культуре комфорт и уют играют важную роль, особенно в отношении к семье и друзьям, что подчеркивает важность слова в каждомдневной жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'nyaman' в предложении?

'Nyaman' можно использовать, когда вы хотите описать что-то комфортное. Например: 'Кресло очень nyaman для чтения.'

Q.Какой аналог слова 'nyaman' в английском языке?

'Nyaman' переводится на английский как 'comfortable', и используется в тех же контекстах. Например, 'The sofa is very comfortable.'

Q.Есть ли ошибки, которые стоит избегать при использовании 'nyaman'?

Старайтесь не путать 'nyaman' с 'senang', которое значит 'счастливый'. 'Nyaman' касается физического комфорта, а 'senang' — эмоционального состояния.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary