I'm learning bahasa Indonesia

sangat — meaning in Russian: очень

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for очень
sampai jumpa
pergi liburan
sangat
cuaca
larang
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространённое
Usage
Слово 'sangat' активно используется в повседневной речи индонезийцев. Например, его можно услышать, когда кто-то восхищается вкусом еды: 'Моя мама готовит sangat вкусно!' Также это слово часто употребляется, когда люди обсуждают погоду: 'Сегодня sangat жарко!'
Synonyms & nuances
Ближайшими синонимами слова 'sangat' являются 'amat' и 'sungguh'. Однако 'amat' более формально и часто используется в официальных контекстах, тогда как 'sungguh' передаёт сильное утверждение, что делает его более эмоционально заряженным.
Culture
Слово 'sangat' происходит от староиндийского 'sāṃkhya', что означает 'много'. В индонезийской культуре чрезмерное выражение эмоций, таких как восхищение или удивление, является нормой, что делает 'sangat' особенно популярным в повседневном общении. Например, в социальных сетях индонезийцы любят делиться фотографиями и писать: 'Это sangat красиво!'
FAQ
Q.Что значит слово 'sangat' на индонезийском?
'Sangat' переводится как 'очень' на русском. Оно используется для усиления прилагательных и наречий, чтобы выразить сильную эмоцию или характеристику.
Q.Как правильно использовать 'sangat' в предложении?
Вы можете использовать 'sangat', например, так: 'Эта книга очень интересная' — на индонезийском это будет 'Buku ini sangat menarik'.
Q.Могу ли я использовать 'sangat' в формальных ситуациях?
'Sangat' обычно считается неформальным, поэтому в более формальных контекстах лучше использовать 'amat' или 'sungguh', чтобы звучать более уместно.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary