I'm learning bahasa Indonesia

keputusasaan — meaning in Russian: отчаяние

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for отчаяние
keputusasaan
menunjukkan
transfigurasi
hello
harmoni
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
литературный средний
Usage
Слово 'keputusasaan' часто используется в ситуациях, когда люди испытывают глубокие чувства безысходности или потери надежды. Например, его можно услышать в разговоре о трудных жизненных обстоятельствах, таких как потеря близкого человека или безработица. Также оно может встречаться в художественной литературе, где авторы описывают эмоциональные состояния своих персонажей.
Synonyms & nuances
'Keputusasaan' близко к слову 'kekecewaan', которое переводится как 'разочарование'. Однако 'keputusasaan' акцентирует внимание на глубоком эмоциональном состоянии, тогда как 'kekecewaan' может описывать более легкую форму недовольства. Выбор между этими словами зависит от интенсивности чувств, которые хотите выразить.
Culture
Слово 'keputusasaan' имеет корни в индонезийском языке, где префикс 'ke-' и суффикс '-an' образуют существительные от глаголов. Это слово отражает важную часть индонезийской культуры, где эмоции и их выражение играют значительную роль в повседневной жизни. Например, в индонезийской литературе темы отчаяния и надежды часто переплетаются, подчеркивая эмоциональную глубину национальной идентичности.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'keputusasaan' в предложении?
'Keputusasaan' можно использовать в контексте выражения глубоких эмоций. Например: 'Он чувствовал keputusasaan после потери работы.'
Q.Какое слово лучше использовать: 'keputusasaan' или 'kekecewaan'?
Выбор слова зависит от контекста. Если вы хотите подчеркнуть сильное отчаяние, используйте 'keputusasaan'. Если же речь идет о более легком разочаровании, подойдет 'kekecewaan'.
Q.Каковы синонимы слова 'keputusasaan'?
Синонимами могут быть 'kehilangan harapan' (потеря надежды) и 'putus asa' (отчаяние). Однако 'keputusasaan' является более формальным и литературным вариантом.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary