I'm learning bahasa Indonesia

mesra — meaning in Russian: нежный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for нежный
sebab
mesra
menyenangkan
keberlanjutan
naik
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Слово 'mesra' часто используется в романтических отношениях или в контексте близости между друзьями и семьей. Например, вы можете услышать его в разговоре между партнерами, когда они говорят о своих чувствах, или в описании тёплой атмосферы семейного ужина.
Synonyms & nuances
'Mesra' близко к слову 'akrab', которое также обозначает близость, но 'mesra' чаще используется в романтическом контексте. Если вы хотите подчеркнуть интимность между партнерами, выберите 'mesra', а для дружеской близости подойдет 'akrab'.
Culture
Слово 'mesra' происходит от малайского языка, где оно также означает 'нежный' или 'близкий'. В индонезийской культуре выражение близости и теплоты в отношениях имеет особое значение, что отражается в частом использовании этого слова в песнях и поэзии.
FAQ
Q.Как использовать слово 'mesra' в предложении?
Вы можете сказать: 'Мои родители всегда были mesra друг с другом', что означает, что они были нежными и любящими друг к другу.
Q.Есть ли другие формы слова 'mesra'?
Да, существуют такие формы, как 'kemesraan', что означает 'нежность' или 'близость', и используется для описания состояния отношений.
Q.Как произносится 'mesra'?
Слово 'mesra' произносится как 'месра', ударение на первом слоге, и звучит мягко и мелодично.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary