vekkja — meaning in Russian: пробуждение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for пробуждение

ímyndun

Níu

leiðbeiningar

öðruvísi

vekkja

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'vekkja' употребляется в ситуациях, когда речь идет о пробуждении, как физическом, так и метафорическом. Например, его можно встретить в контексте утреннего пробуждения или в разговорах о пробуждении новых идей и чувств в человеке.

Synonyms & nuances

Близкими синонимами являются 'vakna' (просыпаться) и 'vakta' (будить). Однако 'vekkja' подчеркивает активное действие пробуждения, в то время как 'vakna' больше связано с процессом пробуждения.

Culture

Этимология слова 'vekkja' восходит к древнеисландскому 'vekja', что означает 'пробуждать'. В Исландии пробуждение ассоциируется не только с физическим состоянием, но и с просветлением и новым началом, что отражает их уважение к природе и циклам жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'vekkja' в предложении?

Вы можете сказать: 'Ég ætla að vekja þig á morgun' — 'Я собираюсь разбудить тебя завтра'. Важно помнить, что это слово используется в контексте пробуждения.

Q.Какие еще слова в исландском языке связаны с пробуждением?

Среди связанных слов можно упомянуть 'vakna' (просыпаться) и 'veikja' (ослаблять). Каждое из них имеет свои нюансы и контексты использования.

Q.Есть ли у слова 'vekkja' какие-то грамматические особенности?

Да, 'vekkja' — это глагол, который требует изменения по лицам и числам. Например, в первом лице единственного числа будет 'ég vek', а в третьем лице множественного числа 'þeir vekja'.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary