nótt — meaning in Russian: ночь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ночь

hagnýtur

málverk

nótt

Miðvikudagur

ónægja

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'nótt' используется в повседневной жизни и в разговорной речи, когда речь идет о времени суток. Например, исландцы часто говорят 'góða nótt' перед сном или обсуждают, как красиво выглядит ночь во время летнего праздника.

Synonyms & nuances

'Nótt' отличается от слова 'myrkur', которое означает 'темнота'. 'Nótt' более конкретно относится к времени суток, тогда как 'myrkur' может описывать отсутствие света в более широком смысле. Выбор зависит от контекста: для описания ночи используйте 'nótt', а для обсуждения темноты — 'myrkur'.

Culture

Слово 'nótt' имеет глубокие корни в исландском языке и связано с мифологией. В староскандинавской культуре ночь ассоциировалась с тайной и магией, что отражается в многих легендах и сказках. Забавно, что в Исландии существует много традиций, связанных с ночными гуляниями в летние месяцы, когда солнце практически не заходит.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'nótt' в предложении?

'Nótt' употребляется как существительное, например: 'Í nótt er tungl fullt' — 'Сегодня ночью полнолуние'. Убедитесь, что согласовываете его с другими словами в предложении.

Q.Что такое 'góða nótt' и как это связано со словом 'nótt'?

'Góða nótt' переводится как 'доброй ночи'. Это привычная фраза, которую исландцы используют, прощаясь перед сном, что подчеркивает важность слова 'nótt' в их культуре.

Q.Какой род у слова 'nótt' и как это влияет на склонение?

'Nótt' — это женский род. В единственном числе оно склоняется как: 'nótt' (именительный падеж), 'nætur' (родительный падеж). Это важно учитывать при построении предложений.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary