I'm learning
íslenska
tækifæri · Icelandic
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
forsenda
tækifæri
hagnýtur
hygge
kaldur
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
common
Usage
Исландцы часто используют слово 'tækifæri' в контексте карьерных возможностей или во время обсуждения жизненных выборов. Например, на собеседовании можно услышать: 'Это отличное tækifæri для вашего профессионального роста.' Также его применяют в учебной среде, когда речь идет о шансах на стажировку или учебе за границей.
Synonyms & nuances
'Tækifæri' часто сравнивают с другим словом 'möguleiki', которое переводится как 'возможность'. Однако 'möguleiki' более нейтрально и может обозначать простое наличие варианта, в то время как 'tækifæri' подразумевает активный шанс, который следует использовать для достижения целей.
Culture
Слово 'tækifæri' происходит от древнеисландского слова, связанного с понятием шанса и возможности. В исландской культуре, где ценится свобода выбора и индивидуализм, 'tækifæri' играет важную роль в философии личного роста и саморазвития. Интересно, что исландцы часто воспринимают 'tækifæri' как нечто, что приходит в жизнь неожиданно, и нужно быть готовым его использовать.
FAQ
