heimild — meaning in Russian: власть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for власть

að leita

óþekktur

heimild

skilningur

Sjö

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово 'heimild' часто используется в официальных документах и в юридических текстах, где требуется обозначить власть или полномочия. Например, в контексте обсуждения правительственных решений или в суде, когда необходимо указать, на каком основании принимаются те или иные решения.

Synonyms & nuances

Синонимами к 'heimild' могут служить слова 'valdið' и 'réttur', однако 'heimild' акцентирует внимание на источнике власти или разрешения, тогда как другие слова могут обозначать силу или право более широко. В юридическом контексте 'heimild' будет предпочтительным выбором.

Culture

Слово 'heimild' имеет корни в староисландском языке и связано с понятием разрешения или полномочия. В Исландии, где юридическая система основана на древних нормах, это слово часто используется в контексте правовой устойчивости и доверия, что отражает важность власти в обществе.

FAQ

Q.Что значит слово 'heimild' на исландском?

'Heimild' переводится как 'власть' или 'полномочие', и используется в контексте обозначения источника разрешения или легитимности.

Q.Как правильно использовать 'heimild' в предложении?

Например, вы можете сказать: 'Hún hefur heimild til að taka ákvarðanir.' Это значит 'У нее есть полномочия принимать решения.'

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые стоит избегать при использовании 'heimild'?

Важно помнить, что 'heimild' используется в формальных контекстах, поэтому избегайте использования этого слова в неформальных беседах или в разговорной речи.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary