svartur — meaning in Russian: чёрный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for чёрный

sannleikur

Mánudagur

svartur

kalla

krafar

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово "svartur" используется в повседневной жизни для описания цвета различных объектов. Например, исландцы могут сказать "svartur sokkur" (чёрный носок), когда речь идет о одежде, или "svartur исландский конь", описывая лошадь. Оно также может использоваться в художественной литературе для создания ярких образов.

Synonyms & nuances

Синонимом слова "svartur" является "dökkur", но последнее чаще используется для описания темноты в более абстрактном смысле, например, "dökkur вечер" (тёмный вечер). В то время как "svartur" применяется к конкретным объектам.

Culture

Слово "svartur" имеет древние корни и восходит к древнескандинавскому языку. В исландской культуре чёрный цвет часто ассоциируется с ночным небом и вулканической землёй, что делает его особенно значимым в рассказах о природе и мифологии Исландии. Исландцы также используют "svartur" в различных пословицах и поговорках, подчеркивающих контраст между светом и тьмой.

FAQ

Q.Как правильно произносить слово "svartur"?

Слово "svartur" произносится как [свартур], с ударением на первый слог. Обратите внимание на произношение 'sv', которое может быть непривычным для русскоязычных.

Q.Можно ли использовать "svartur" в переносном смысле?

Да, "svartur" может использоваться в переносном смысле, например, для описания мрачного настроения или ситуации, как в выражении "svartur framtíð" (чёрное будущее).

Q.Есть ли какие-то распространённые ошибки при использовании "svartur"?

Часто изучающие исландский язык путают "svartur" с "svört", которая является женской формой. Убедитесь, что используете правильную форму в зависимости от рода существительного.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary