intenzione — meaning in Russian: намерение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for намерение

capelli

acquario

intenzione

Asia

nero

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'intenzione' активно используется в повседневной речи итальянцев, особенно в контексте обсуждения планов или целей. Например, вы можете услышать его в разговоре о намерениях поехать в отпуск или о решении начать новый проект.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'intenzione' являются 'scopo' и 'obiettivo', однако 'intenzione' акцентирует внимание на внутреннем намерении, в то время как 'scopo' и 'obiettivo' больше связаны с внешними целями.

Culture

Слово 'intenzione' происходит от латинского 'intentio', что означает 'намерение' или 'план'. В итальянской культуре осознание своих намерений ценится высоко, и часто это слово используется в философских дискуссиях о свободе воли и личной ответственности.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'intenzione' в предложении?

Слово 'intenzione' обычно употребляется с предлогами, например: 'Ho l'intenzione di studiare' (У меня есть намерение учиться). Это позволяет четко выразить свои планы.

Q.Можно ли использовать 'intenzione' в формальных письмах?

Да, 'intenzione' подходит для формальных контекстов, например, в деловой переписке или официальных заявлениях.

Q.Какое время глагола лучше использовать с 'intenzione'?

Обычно 'intenzione' сочетается с инфинитивом глагола, например: 'L'intenzione di viaggiare è chiara' (Намерение путешествовать ясно).

Learn italian with Maspeak →

Italian 500