世界 — meaning in Russian: Мир

sekai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Мир

奉行

bugyō

参加者

sankasha

関心

kanshin

機能

kinō

世界

sekai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространено

Usage

Слово 世界 (sekai) часто используется в повседневной речи японцев, когда речь идет о глобальных вопросах, таких как политика, экология или культура. Например, вы можете услышать его в новостях, когда обсуждаются международные отношения или события, влияющие на весь мир.

Synonyms & nuances

Близким синонимом к 世界 (sekai) является слово 宇宙 (uchuu), которое переводится как 'вселенная'. Однако 世界 акцентирует внимание на социально-политическом и культурном контексте, тогда как 宇宙 чаще используется в научных и философских обсуждениях о космосе.

Culture

Слово 世界 (sekai) имеет интересную этимологию: оно составлено из двух иероглифов, где 'сэй' (世) означает 'поколение', а 'кай' (界) переводится как 'мир' или 'граница'. Таким образом, это слово символизирует не только физический мир, но и сообщество людей, живущих в определенном времени. Также в японской культуре мир рассматривается как взаимосвязанное пространство, что подчеркивает важность гармонии и единства.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 世界 в предложении?

Слово 世界 можно использовать в предложениях, говорящих о глобальных темах, например: 'Этот конфликт затрагивает весь мир (世界)'.

Q.Есть ли другие значения слова 世界?

Основное значение слова 世界 – это 'мир', но в некоторых контекстах оно может означать 'реальность' или 'сферу существования'. Например, в философских дискуссиях.

Q.Почему стоит учить слово 世界?

Слово 世界 является одним из базовых терминов в японском языке, широко используемым в разных областях, таких как география, культура и политика. Знание его поможет вам лучше понимать японскую культуру и участвовать в обсуждениях.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000