グループ — meaning in Russian: группа

gurūpu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for группа

政治家

seijika

最後の

saigo no

選挙

senkyo

市場

ichiba

グループ

gurūpu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово グループ часто используется в повседневной жизни японцев. Например, вы можете услышать его в контексте учебных или рабочих групп, когда люди обсуждают проекты или задачи. Также оно может использоваться в контексте развлекательных мероприятий, например, когда речь идет о группе друзей, собирающихся на концерт.

Synonyms & nuances

Синонимом слова グループ является слово 集団 (しゅうだん, шудан), которое также переводится как 'группа'. Однако 集団 чаще используется в более формальных ситуациях и может подразумевать более организованную группу людей, тогда как グループ подходит для любых соц. контекстов.

Culture

Слово グループ заимствовано из английского языка и стало популярным в Японии после Второй мировой войны. Оно отражает влияние западной культуры на японское общество. Интересно, что в японском языке есть много таких заимствованных слов, которые приобрели свои уникальные нюансы в использовании.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово グループ в предложении?

Вы можете сказать: '私たちはグループでプロジェクトを進めています' (Мы работаем над проектом в группе). Это слово легко вписывается в разные контексты, будь то работа или дружеские отношения.

Q.Есть ли примеры использования слова グループ в японских фильмах?

Да, в японских фильмах часто можно услышать слово グループ, особенно в сценах, где персонажи обсуждают свои планы или дружеские сборища, что подчеркивает важность сообществ в японской культуре.

Q.Могу ли я использовать グループ в формальной обстановке?

Да, слово グループ считается нейтральным и может использоваться как в формальных, так и в неформальных контекстах. Однако в очень формальных ситуациях лучше использовать слово 集団.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000