リーダー — meaning in Russian: лидер

rīdā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for лидер

貢献

kōken

ラジオ

rajio

リーダー

rīdā

影

kage

解析

kaiseki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово リーダー часто используется в деловых кругах, когда говорят о руководителях проектов или команд. Например, на совещаниях, когда обсуждают, кто будет отвечать за реализацию определённых задач, это слово может звучать в контексте 'наш リーダー будет координировать работу'.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 指導者 (しどうしゃ, шидося), что означает 'наставник'. Однако リーダー чаще используется в современном контексте, связанном с командной работой, тогда как 指導者 может подразумевать более традиционное или авторитетное руководство.

Culture

Слово リーダー пришло из английского языка, но стало неотъемлемой частью японской лексики. Интересно, что в Японии лидеры часто воспринимаются как те, кто не только управляет, но и вдохновляет свою команду, что отражает важность коллективной работы в японской культуре.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово リーダー в предложении?

Вы можете использовать это слово, например, так: '私たちのリーダーはプロジェクトを成功に導いた。', что переводится как 'Наш лидер привел проект к успеху.'

Q.С какими словами часто употребляется リーダー?

Слово リーダー часто употребляется с такими словами, как チーム (チーム, чиму - команда) или 組織 (組織, соозики - организация), чтобы обозначить, кто именно руководит в этих контекстах.

Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании リーダー?

Важно помнить, что リーダー в основном используется в контексте команд или проектов, и не стоит применять его в отношении всех типов руководителей, например, в правительстве.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000