Definition
▶
記録
kiroku
記録とは、出来事や情報を記しておくこと、またはその記録された内容を指す。
Запись - это то, что фиксирует события или информацию, или саму зафиксированную информацию.
▶
彼は会議の内容を記録した。
Kare wa kaigi no naiyou o kiroku shita.
Он записал содержание совещания.
▶
このデータは過去の売上を記録しています。
Kono deeta wa kako no urikake o kiroku shiteimasu.
Эти данные фиксируют продажи за прошлое.
▶
彼女は旅行の思い出を日記に記録する。
Kanojo wa ryokou no omoide o nikki ni kiroku suru.
Она записывает воспоминания о путешествиях в дневник.