トーク — meaning in Russian: болтовня

tōku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for болтовня

トーク

tōku

請求

seikyū

遺産

isan

初め

hajime

調査

chōsa

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространённое

Usage

Слово トーク часто используется в повседневной жизни, например, когда друзья встречаются в кафе, чтобы обсудить свои дела или развлечения. Часто его можно услышать на мероприятиях, посвященных культуре, где участники делятся мнениями и просто общаются между собой.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 話 (はなし, hanashi), которое также означает 'разговор'. Однако トーク более подходит для обозначения неформального общения или беседы на конкретные темы, тогда как 話 может использоваться в более широком контексте.

Culture

Слово トーク заимствовано из английского языка и стало популярным в японском разговорном стиле в конце 20 века. Оно символизирует неформальное общение, что отражает японскую культуру общения, где важен не только обмен информацией, но и создание приятной атмосферы.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово トーク в предложении?

Слово トーク можно использовать в предложениях, связанных с общением, например: 'Давайте устроим トーク о наших планах на выходные.' Это подчеркнет неформальный характер вашей беседы.

Q.Можно ли использовать トーク в формальной обстановке?

Нет, トーク лучше избегать в формальных ситуациях, так как это неформальное слово. Для официальных мероприятий лучше использовать более нейтральные слова, такие как 話 (はなし).

Q.Как произносится トーク и как его написать на кане?

Транскрипция слова トーク на хирагане - とーく. Его произносят как 'тōку', акцентируя на долгом 'о'.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000