нейтральный
распространенное
Usage
Слово ジャーナリスト часто используется в новостных передачах, статьях и обсуждениях, связанных с журналистикой. Например, когда говорят о репортерах на пресс-конференциях или обсуждают работу журналистов в горячих точках.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — 報道記者 (ほうどうきしゃ, houdou kisha), который более узко относится к репортерам новостей. ジャーナリスト охватывает более широкий спектр профессий, включая исследовательские и аналитические работы.
Culture
Слово ジャーナリスト возникло из английского 'journalist', что отражает влияние западной культуры на японский язык. В Японии журналисты играют ключевую роль в обществе, особенно в контексте свободы прессы и борьбы за правду.
FAQ
Q.Как правильно употреблять слово ジャーナリスト в предложении?
Слово ジャーナリスト можно использовать в предложениях, таких как '彼は優秀なジャーナリストです' (Он замечательный журналист). Это поможет подчеркнуть их профессиональные качества.
Q.Есть ли различия между ジャーナリスト и 記者?
Да, есть различия. ジャーナリスト более универсален и включает в себя всех, кто работает в журналистике, тогда как 記者 больше относится к тем, кто непосредственно пишет статьи или делает репортажи.
Q.Как правильно склонять слово ジャーナリスト в японском языке?
В японском языке слово ジャーナリスト не склоняется, но вы можете использовать его в различных контекстах, добавляя соответствующие частицы для обозначения отношения к другим словам.