危険 — meaning in Russian: Опасность

kiken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Опасность

拒否

kyohi

クリニック

kurinikku

危険

kiken

入札

nyūsatsu

力

chikara

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово '危険' используется в различных контекстах, связанных с безопасностью. Например, его можно услышать в объявлениях о запрете входа в опасные зоны, либо в медицинских учреждениях, где обсуждаются риски для здоровья.

Synonyms & nuances

'危険' можно сравнить с '危害' (вред), но '危害' фокусируется на последствиях, в то время как '危険' подчеркивает сам факт опасности. Выбирая '危険', вы акцентируете внимание на потенциальной угрозе, а не на ее последствиях.

Culture

Интересно, что слово '危険' состоит из двух иероглифов: '危' (угроза) и '険' (крутой, опасный). Такое сочетание подчеркивает серьезность опасности. В японской культуре, где безопасность и уважение к жизни имеют большое значение, слово '危険' часто используется в общественных предупреждениях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '危険' в предложении?

Слово '危険' обычно используется с существительными, описывающими ситуации или места. Например: 'この場所は危険です' (Это место опасно).

Q.Есть ли другие слова для обозначения опасности в японском языке?

Да, существуют другие слова, такие как '危害' и '恐れ', но '危険' является самым распространенным и универсальным для описания опасных ситуаций.

Q.Как произносится '危険' и какие у него тональные особенности?

'危険' произносится как 'кикен'. Важно отметить, что ударение в японском языке может менять значение, поэтому старайтесь соблюдать правильную интонацию.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000