マネージャー — meaning in Russian: управляющий делами

manējā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for управляющий делами

ピット

pitto

記録

kiroku

マネージャー

manējā

宇宙

uchuu

救済策

kyūsaisaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'マネージャー' часто используется в бизнес-среде, когда речь идет о руководителе проекта, который координирует работу команды. Его можно услышать на деловых встречах или в офисах, когда сотрудники обсуждают задачи и распределение ответственности.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы '責任者' (sekininsha) и '指導者' (shidōsha) имеют более узкое значение, так как первый акцентирует внимание на ответственности, а второй на лидерстве. 'マネージャー' выбирают, когда нужно подчеркнуть управленческий аспект.

Culture

Слово 'マネージャー' является заимствованием из английского языка и адаптировано к японской фонетике. В Японии это слово стало популярным в 1980-х годах, когда западные бизнес-модели начали активно внедряться в японскую экономику и культуру. Это показывает, как язык может эволюционировать под влиянием международных трендов.

FAQ

Q.Что значит слово 'マネージャー' на русском?

Слово 'マネージャー' переводится как 'управляющий делами' или 'менеджер'. Оно используется для обозначения человека, который управляет рабочими процессами.

Q.Как правильно использовать 'マネージャー' в предложении?

'マネージャー' можно использовать в таких предложениях, как: '私のチームには優れたマネージャーがいます' (У нашей команды отличный менеджер).

Q.Есть ли исключения в использовании слова 'マネージャー'?

Важно помнить, что 'マネージャー' чаще всего используется в профессиональном контексте. В неформальных ситуациях или среди друзей лучше использовать другие слова, такие как 'リーダー' (лидер).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000