Definition
▶
存在感
sonzaikan
他者の視線を引きつける力や影響力のこと。
Это сила или влияние, которое привлекает внимание других.
▶
彼の存在感は会議の雰囲気を変えた。
Kare no sonzaikan wa kaigi no fun'iki o kaeta.
Его присутствие изменило атмосферу на собрании.
▶
女優としての存在感が非常に強い。
Joyū to shite no sonzaikan ga hijō ni tsuyoi.
Ее присутствие как актрисы очень сильно.
▶
この絵は存在感があり、見る人を惹きつける。
Kono e wa sonzaikan ga ari, miru hito o hikitsukeru.
Эта картина имеет присутствие и привлекает зрителей.