Definition
▶
爆発
bakuhatsu
爆発とは、急激な化学反応や物理的な変化によって生じる、大きな音とともに放出されるエネルギーのことを指します。
Взрыв — это энергия, выделяющаяся с громким звуком в результате резкой химической реакции или физического изменения.
▶
工場で大きな爆発が起きた。
Kōjō de ōkina bakuhatsu ga okita.
На заводе произошел сильный взрыв.
▶
その爆発は周囲の建物にも影響を与えた。
Sono bakuhatsu wa shūi no tatemono ni mo eikyō o ataeta.
Этот взрыв повлиял на окружающие здания.
▶
彼は爆発の音を聞いて驚いた。
Kare wa bakuhatsu no oto o kiite odoroita.
Он был поражен звуком взрыва.