信託 — meaning in Russian: доверять

Definition

▶ 信託 shintaku

信託とは、他者に対して信頼を寄せ、その人に財産や権利を預けることを指します。

信 trust означает доверие, которое вы оказываете другому человеку, передавая ему свое имущество или права.

▶ 彼は私に信託を寄せて、全ての資産を管理してもらっています。

kare wa watashi ni shintaku o yosete, subete no shisan o kanri shite moratteimasu.

Он доверил мне управление всеми своими активами.

▶ 信託を受けた弁護士は、クライアントの利益を最優先に考えています。

shintaku o uketa bengoshi wa, kuraianto no rieki o sai yūsen ni kangaeteimasu.

Адвокат, которому доверили, ставит интересы клиента на первое место.

▶ 私たちは信託を通じて、家族の資産を次世代に引き継ぎます。

watashitachi wa shintaku o tsūjite, kazoku no shisan o jisedai ni hikitsugimasu.

Мы передадим семейные активы следующему поколению через доверительное управление.