オペレータ — meaning in Russian: оператор

operēta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for оператор

コンテキスト

kontekisuto

繊維

sen'i

視線

shisen

オペレータ

operēta

オフィス

ofisu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово "オペレータ" используется в ситуациях, связанных с работой или управлением чем-либо, например, в офисах, где требуется управление информацией или коммуникацией. Также его можно услышать в контексте технологий, например, когда речь идет о телефонных операторах или операторах связи.

Synonyms & nuances

Слово "オペレータ" можно сравнить с "操作者" (sōsaku-sha), которое также переводится как 'оператор', но чаще используется в более техническом контексте, например, в программировании или управлении машинами.

Culture

Слово "オペレータ" происходит от английского "operator", что отражает влияние Запада на японский язык в послевоенный период. Интересно, что в японском языке заимствования часто получают особые нюансы, что делает их использование особенным в разговорной речи.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'オペレータ' в предложении?

Например, вы можете сказать: '彼は電話のオペレータです' (Он оператор телефона), что указывает на профессиональную роль.

Q.Есть ли другие значения у слова 'オペレータ'?

В основном, это слово обозначает человека, который управляет чем-либо, но в некоторых контекстах может также относиться к программному обеспечению, управляющему процессами.

Q.Какие ошибки часто делают с использованием 'オペレータ'?

Одна из распространенных ошибок - путать 'オペレータ' с 'オペレーター', который также существует, но чаще используется в контексте медицинских или технических диспетчеров.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000