費用 — meaning in Russian: Стоимость

hiyou · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Стоимость

アクセント

akushento

失望

shitsubō

費用

hiyou

経済

keizai

生存

seizon

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово '費用' часто используется в деловом контексте, например, при обсуждении бюджетов и расходов на проекты. Например, в ходе бизнес-встречи, когда обсуждаются затраты на рекламу или организацию мероприятий, носители языка могут упоминать это слово.

Synonyms & nuances

Существует несколько синонимов, например, 'コスト' (косту), который чаще используется в неформальных контекстах. '費用' более подходит для официальных документов и деловой переписки, тогда как 'コスト' может использоваться в повседневной речи.

Culture

Слово '費用' происходит от двух иероглифов: '費' (расход) и '用' (использование). В японской культуре экономика и планирование бюджета играют ключевую роль, и это слово часто встречается в финансовых документах и отчетах. Интересно, что в Японии существуют специальные курсы и семинары по управлению расходами, где '費用' является центральным термином.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '費用' в предложении?

Слово '費用' можно использовать в различных предложениях, например: 'このプロジェクトの費用は高すぎる。' (Стоимость этого проекта слишком высокая).

Q.Есть ли синонимы слова '費用' в японском языке?

'費用' можно заменить на 'コスト', однако '費用' имеет более официальный оттенок и чаще употребляется в бизнес-контексте.

Q.Какие распространенные ошибки при использовании слова '費用'?

Одна из распространенных ошибок — использование '費用' в неформальных разговорах, где больше подходит 'コスト'. Убедитесь, что контекст соответствует формальному или деловому стилю.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000